In vector search we are working with the vectorized representation of the data. then using the measurement of similarity between the vectors numerically using different similarity metrics, can find which vectors are related to others.
so to summerise:
data ⇒ vectors ⇒ measure similarity between the vectors numerically with some metric ⇒ finding a match